1 Kronieken 1:23

AB

En daarna Ofir en daarna Havila en daarna Jobab.
Deze allemaal waren [de] zonen van Joktan.

SVEn Ofir, en Havila, en Jobab. Alle dezen waren zonen van Joktan.
WLCוְאֶת־אֹופִ֥יר וְאֶת־חֲוִילָ֖ה וְאֶת־יֹובָ֑ב כָּל־אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י יָקְטָֽן׃ ס
Trans.

wə’eṯ-’wōfîr wə’eṯ-ḥăwîlâ wə’eṯ-ywōḇāḇ kāl-’ēlleh bənê yāqəṭān:


ACכג ואת אופיר ואת חוילה ואת יובב כל אלה בני יקטן  {ס}
ASVand Ophir, and Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
BEAnd Ophir and Havilah and Jobab. All these were the sons of Joktan.
Darbyand Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were sons of Joktan.
ELB05und Ophir und Hawila und Jobab; diese alle waren Söhne Joktans.
LSGOphir, Havila et Jobab. Tous ceux-là furent fils de Jokthan.
SchAlle diese sind Söhne Joktans.
WebAnd Ophir, and Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.

Vertalingen op andere websites


Hadderech